Is It Love That Were Missin (1995) paroles
(Traduction Française)

Couplet 1: Gloria Estefan Warren Wiebe
Eh bien, la première fois que je t'ai vu
C'était la première fois que je t'ai perdu
Et la première fois que je t'ai embrassé
C'était la première fois que je tu m'as manqué
Il y a eu des moments où nous avons essayé de
nous débrouiller avec un peu d'amour aussi
Mais les choses que nous avons traversées
étaient si froides, ne me laisse pas te le rappeler

Il en faut un pour être seul
Et il en faut deux pour continuer
Dis-moi ce que tu veux dire
Quand tu prends mon amour
Et t'en va
(Quand tu prends mon amour et tu t'en vas)

Refrain
Est-ce l'amour qui nous manque ?
Nous n'obtenons pas la tranquillité d'esprit
Les jeux auxquels nous jouons sont-ils
Simplement notre façon de nous divertir

Couplet 2: Warren Wiebe Gloria Estefan
Depuis le début, tu ne sembles pas
Réaliser ce que j'ai vécu
Depuis le début, j'ai essayé de
Te faire voir que j'ai besoin de toi

En Español Il en faut un pour être seul
Et il en faut deux pour continuer
Dis-moi ce que tu veux dire
Quand tu prends mon amour
Et t'en va
(Quand tu prends mon amour et éloigne-toi)

Refrain
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce de l'amour ? Est-ce de l'amour ?)
La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas
(Nous n'obtenons pas)
Est-ce l'amour qui nous manque?
(Hé, hé, ouais)
Tranquillité d'esprit…
(Oh, pitié, pitié de moi)
Tranquillité d'esprit

Gloria Estefan
Il en faut un pour être seul
Et il en faut deux pour continuer
Dis-moi ce que tu veux dire
Quand tu prends mon amour
Et t'en va
(Quand tu prends mon amour l'amour et éloigne-toi)

Refrain
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce l'amour qui nous manque?)
La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas
Est-ce l'amour qui nous manque?
(Est-ce l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour…)

Warren Wiebe
Parfois, j'ai du mal à venir
Serait-ce pour ça que nous ne le sommes pas one

Refrain : Gloria Estefan (En Español)
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce de l'amour ? Est-ce de l'amour… ?)
La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce l'amour ? Est-ce l'amour ?)

Refrain
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce l'amour qui nous manque?)
La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas
(La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas)
Est-ce l'amour que nous tu as disparu ?
Dis-moi, c'est de l'amour ?
(Dis-moi, dis-moi, bébé ; dis-moi, dis-moi, bébé)
Est-ce de l'amour ?

Refrain : Gloria Estefan
En Español Est-ce l'amour qui nous manque ?
La tranquillité d'esprit que nous n'obtenons pas
Est-ce l'amour qui nous manque ?
(Est-ce l'amour qui nous manque ?)
Est-ce l'amour… ?
Est-ce de l'amour ?